Ψήφισε την ταινία

Για να ψηφίσεις την ταινία, πρέπει να συνδεθείς ή να εγγραφείς (δωρεάν).
Η ταινία ψηφίστηκε από 0 επισκέπτες με βαθμολογία 0,00 (για τη βαθμολόγηση των ταινιών χρησιμοποιήθηκε ο αλγόριθμος Bayesian, τον οποίο εφαρμόζει και η Internet Movie Database).

Φωτογραφικό υλικό

Εεε..ρε κάτι γλέντια που θα κάνουμε απόψε! Αναλυτικά στοιχεία ταινίας

Γενικά στοιχεία

Χώρα:
ΕΛΛΑΔΑ
Είδος:
Μυθοπλασία
Έτος:
2010

Τεχνικά στοιχεία

Format:
miniDV
Χρώμα:
Χρώμα
Διάρκεια:
15' 43''

Συντελεστές

Σκηνοθέτης:
Χρυσάνθη Σιέμπου
Παραγωγός:
Χρυσάνθη Σιέμπου
Σενάριο:
Σιέμπου Χρυσάνθη
Διεύθυνση Φωτογραφίας:
Σιέμπου Χρυσάνθη
Μοντάζ:
Σιέμπου Χρυσάνθη
Ηθοποιοί:
Τσόπελα Αγγελική

Περίληψη

Περιπλάνηση,αλλαγή,αγωνία,έκπληξη, διαμαρτυρία, αντίσταση, εξοικείωση, συνάντηση και τελικά το ερώτημα. Αυτό είναι συμβολικά το ταξίδι, η διαδρομή που κάνει η αγγελική με το ποδήλατο της μέσα στην πόλη της. Η Αγγελική είναι μια νέα γυναίκα ,(σύμβολο της νεότητας, του μέλλοντος και του ερώτα) που με το ποδήλατο της (σύμβολο του εναλλακτικού και του οικολογικού. σύγχρονο αλλά και παλιό) περιπλανιέται μέσα στην σύγχρονη Αθήνα, ψάχνοντας και αναζητώντας τον εαυτό της μέσα σε μια μοναχική πορεία αλλά και σε σχέση με το σύνολο (κοινωνικό) μέσα στο όποιο ζει.Είναι δηλαδή η αναζήτηση μιας προσωπικής ταυτότητας του εσωτερικού εαυτού που συναντά την αναζήτηση μιας κοινωνικής ταυτότητας.

It is the quest for her inner-self identity and also the pursuit of a social one.Wandering, change, agony, surprise, protest, resistance, familiarization, meeting and finally the question. This is in a symbolic way the journey, the itinerary which Angeliki follows with her bicycle in her hometown. Angeliki is a young woman (a symbol of youth, future and love) who wanders in Athens on her bike (a symbol of the ‘alternative’ lifestyle, environmentally friendly, modern and yet traditional), looking for herself along a solitary path, connected nonetheless to the society in which she lives.

Σκεπτικό - Σχόλια

. Οι κοινωνικές αλλαγές, η Πολύπολιτισμικοτητα, η εξαθλίωση, τα πολλαπλά εμπόδια που συναντά μέσα στην σύγχρονη Αθήνα, η δυσκολία αφομοίωσης του καινούργιου μέσα σε αυτό το γιγάντιο ιστό της παγκοσμιοποίησης, η δυσκολία να ακολουθήσεις και τελικά να συμμετέχεις κάνουν την αγγελική να αισθάνεται
Αμηχανία και έκπληξη ίσως κάποιες στιγμές και φόβο. Μέσα σε ένα χώρο γνώριμο μέχρι κάποια στιγμή άγνωστο τώρα η Αγγελική αισθάνεται «ξένη» μέσα στους «ξένους». Με οδηγό την νιότη της η αγγελική στην πορεία αυτής της διαδρομής αντιστέκεται, διεκδικώντας μια θέση και προσπαθώντας να γνωρίσει το καινούργιο. Εκεί κάπου ανάμεσα εμπλέκεται μια άλλη ιστορία, μια διαφορετική ιστορία έρωτος με πρωταγωνιστή μια σκιά , έναν ηρώα γιατί όχι έναν ελληνικό μύθο.. αυτός είναι ο μ. Γιώργος ο θειος του καραγκιόζη που ερωτεύεται την αγγελική. Ένας έρωτας που ξεδιπλώνεται και αυτός στους δρόμους της Αθήνας αντιμετωπίζοντας όμως όλες αυτές τις αλλαγές με έναν πολύ διαφορετικό τρόπο όπως επίσης και την προσέγγιση αυτού του έρωτα. Η φιγούρα του μ. Γιώργου και του καραγκιόζη έρχεται να συμβολίσει την παράδοση, αλλά και το κατεστημένο. Είτε είναι η στιγμή που η αγγελική κάτω από την απουσία του γνώριμου αναζητά κάτι από το παρελθόν είτε είναι μια από μηχανής κίνηση το παλιό έρχεται να συγκρουστεί με το σύγχρονο απέναντι στην αγγελική που φαίνεται να μην αναγνωρίζει ούτε το ένα ούτε το άλλο. Θέτοντας έτσι (το Ερώτημα) της ανάγκης για συγκρότηση μιας νέας ταυτότητας που φέρει την παράδοση και τις σύγχρονες αλλαγές.

Social change, multiculturalism, destitution the many obstacles she encounters in contemporary Athens, the difficulty in assimilating anything new in this gigantic web of globalization, the difficulty in keeping up and participating make Angeliki feel embarrassed, surprised and sometimes afraid.
In a place, familiar to a point, unknown now, Angeliki feels like a stranger among strangers. Guided by her youth, during this journey, Angeliki, resists, claiming her position and trying to get to know the unknown. Somewhere in between another story appears, a different love story, where the protagonist is a shadow, a hero, one might even say a Greek myth.... It is “barba”* Giorgos", the uncle of Karagiozis, who falls in love with Angeliki. A love story is also unfolding in the streets of Athens, with a very different approach to all these changes, as well as the approach of love itself. The figures of "barba-Giorgos" and Karagiozis come to symbolize the tradition and the status quo.
It is either the moment that Angeliki, feeling the absence of the familiar, searches for something from the past, or it is a "deus ex machina" which brings the old and the new in conflict facing an Angeliki that seems to recognize neither one nor the other. Thus, the question posed is whether there is a need for the construction of a new identity bearing both the tradition and the contemporary changes.

Φωτογραφίες από τα γυρίσματα της ταινίας

Βιογραφικό σκηνοθέτη Χρυσάνθη Σιέμπου

Γεννήθηκα στην Αθήνα.Ζω και εργάζομαι στην Αθήνα και στην Γαλλία.Ασχολούμαι με την ζωγραφική,σκηνογραφία και με τις σύγχρονες μορφές τέχνης από το 1995.Σπούδασα ζωγραφική και σκηνογραφία καθώς και σύγχρονες μορφές τέχνης στην Γαλλία,με ειδίκευση στο video-art, Performance και τριετής επιμόρφωση πάνω στο Art - therapy.Έχω δουλέψει σαν σκηνογράφος σε διάφορες παραστάσεις ενώ παράλληλα συμμετείχα σε πολλά ατομικά και ομαδικά project στο χώρο της μουσικής,της εικονογράφησης, της εικαστικής τέχνης αλλά και του εθελοντισμού ( art-therapy).Έχω παρουσιάσει την δουλεία μου στην Ελλάδα και στην Γαλλία μέσα στα πλαίσια ατομικών και ομαδικών εκθέσεων.

I was born in Athens.I live and work in Athens and in France.I’ve been working with painting, stage design and the modern forms of art since 1995.I studied painting and stage design as well as modern forms of art in France, with specialization in video-art, performance as well as three-year training on Art - therapy.I have worked as stage designer in various plays while at the same time I participated in many individual and group projects of musical performances,plastic art and volunteerism (art-therapy).I have presented my work in Greece and in France in the frame of individual and group exhibitions.

Σχόλια επισκεπτών

από το νεότερο από το παλιότερο
Για να δημοσιεύσεις τα σχόλιά σου, πρέπει να συνδεθείς ή να εγγραφείς (δωρεάν).